Gerçek olamayacak kadar iyiyse…
How to prevent falling for investment, romance or holiday rental scams, and what to do if you think you’ve been scammed. You can read it here
Wise ile tanış Dünya
Bugün TransferWise olan ismimizi Wise olarak değiştiriyoruz.
Şimdi müşterilerimiz bize para transferinden daha fazlası için ihtiyaç duyuyor. Uluslararası para göndermek, harcamak ve almak çok pahalı, yavaş ve zahmetlidir. Bireysel kullanıcılar ve işletmeler için bu sorunu biz çözüyoruz.
Dilerseniz özete geçip sizin için neyin değiştiğine bakabilirsiniz (şimdiden söylemiş olalım; çok bir şey değil). Ama önce biraz geriye saralım.
Görev başında 10 yıl
On yıl önce, Taavet ve ben, bankaların hak etmediği ve fazla ücretlendirdiği bizler için uluslararası para transferlerini düzeltmek üzere yola çıktık. Fikrimize "TransferWise" adını verdik. Çünkü ilk müşterilerimiz "bilgeydi" (İngilizce: wise) ve bankaların döviz kuruna koydukları fiyatlarla aldıkları gizli ücretlerin farkındaydı.
Paranın sınırlar olmadan işe yaramasını kendimize görev belirledik. Paranın anlık, şeffaf, kullanışlı ve eninde sonunda ücretsiz bir şekilde hareket etmesi için.
Şimdi ise dünyanın her yerinde parasını yöneten, milyarlarca tasarruf eden ve gizli ücretlerle her zamankinden daha güçlü bir şekilde mücadele eden sayısı on milyonun üzerinde olan insan ve işletmeden oluşan bir topluluğuz.
Birçoğunuz uluslararası bankacılığını şimdi bizim çoklu döviz hesabımız ve akıllı banka kartımız ile gerçekleştiriyor. Sizin için bu yapılanmayı oluşturarak, bugün onlarca bankanın da kullandığı bir platform meydana getirdik.
Bize yıllardır sorunun para transferlerinden daha büyük olduğunu söylüyorsunuz. Paranın başka bir para birimine geçtiği her seferinde hâlâ gizli döviz kuru marjı, yüksek ücretler, gecikmeler ve küçük yazılardan bir labirent meydana çıkıyor.
Uluslararası bankacılığı birlikte düzelteceğiz
Uluslararası para gönderme, harcama, alma ve tutma işi olması gerektiği gibi yapılmıyor; çünkü uluslararası bankacılık sistemi geçmişte kaldı.
Nesiller boyunca bankalar sınırlara takılı kaldı. Geleneksel banka hesapları paramızı bir ülkede hapsederek uluslararası hayatı olması gerektiğinden daha zor ve maliyetli yapıyor. Bu durumu "Bu böyle" deyip kabul etmek zorunda olmamalıyız.
Bugünse etmiyoruz. Bunu dünyanın en uluslararası hesabı Wise ile düzelteceğiz. Anlık, süper ucuz para transferleri, tüm para birimlerinde harcama yapabilen banka kartı, güven içinde para almak ve tutmak için 30 farklı ülkeden hesap numaraları, çoklu para biriminde doğrudan tahsilatlar ve diğer yenilikçi özellikler sayesinde bu hesap paranızın takılı kaldığı sınırları kaldırıyor.
TransferWise artık Wise
Adımız bugün kim için uğraştığımızı daha iyi yansıtıyor; birden çok para biriminde yaşamları olan insanlar ve işletmeler. Wise, dünyanın farklı yerlerinde yaşayan, çalışan, seyahat eden ve ailesine destek veren hepimiz için. Wise, sınırlardan tam anlamıyla kurtulmamızı önleyen aracıyı aradan çıkarmak isteyen hepimiz için.
Müşteriler için başta çok bir şey değişmeyecek. Nasıl kullandığınıza bağlı olarak "Wise" ya da "Wise İşletme" oluyoruz. Aynı hesabınıza wise.com üzerinden aynı e-posta adresi ve şifre ile erişebilirsiniz. Yeni bir hesaba ihtiyacınız olmayacak. Birkaç hafta içerisinde transferwise.com adresini wise.com'a yönlendirmeye başlayacağız.
Logomuz değişti ve uygulamalarımızın adı değişecek. Ancak ikonumuz olan hızlı bayrak, sınırlara takılmayan paranın sembolü olmaya devam edecek. Bunun ötesinde bazı yeni renkler, sözcükler ve tasarımlar göreceksiniz.
Wise kullanmanın temel deneyimi diğer her şeyden daha hızlı, daha ucuz ve kullanışlı olmaya devam edecek. Görevimiz hâlâ aynı. Hâlâ paranın sınırlara takılmadan çalışmasını sağlamaya çalışıyoruz ve her zaman bunun için çalışacağız.
On milyon kişi olarak uluslararası yaşamlarınızı sürdürmek için bize güvenmeniz bizi onurlandırıyor. Biz para dünyasını yeni, adil ve şeffaf olmak üzere geliştirirken gelecek 100 milyon insanın daha bize katılmasını sabırsızlıkla bekliyoruz.
İleriye.
*Lütfen bulunduğunuz bölge için kullanım koşulları ve ürün kullanılabilirliğine göz atın veya en güncel fiyatlandırma ve ücret bilgileri için Wise ücretleri ve fiyatlandırma sayfasını ziyaret edin.
Bu yayın genel bilgilendirme amacıyla sağlanmaktadır ve Wise Payments Limited veya yan kuruluşları ve iştirakleri tarafından verilen hukuki, vergisel veya diğer türlü bir profesyonel tavsiye değildir. Bir mali müşavir veya başka bir profesyonelden tavsiye almanın yerine geçmek için hazırlanmamıştır.
Yayındaki içeriğin doğru, eksiksiz veya güncel olduğuna dair açık veya zımni hiçbir beyan, taahhüt veya garantide bulunmayız.
